MARI TERADA 　
​　寺田 まり

Mom‘s eye surgery again today and I accompanied her to the clinic. The only difference this time was that instead of munching on a...

Last weekend I accompanied my mother to the eye doctor for her surgery and had to stay over night at a hotel. As my mother had huge eye...

Recently, I bought a new cutting board made of torreya. There wasn’t any need for a new board, but the man who made the boards seemed to...

since mid March, I’ve been teaching online. Trial and error at first, but most of my students have adapted quite well to it and I’ve been...

11月のコンサートの打ち合わせでした。本来ならばベートーヴェンの「皇帝」を演奏する予定でしたが、コロナの影響で急遽曲目変更となりました。私はヴァイオリンとのスプリングソナタとピアノ木管五重奏曲を演奏します。詳細はまた追ってお知らせしますが、ピアノ木管五重奏曲はあること自体知...

えむちゃんとのコンサートも無事終わりました！ こんな状況下コンサートが出来ただなんてそれだけでもとてもありがたく、今までにない不思議な感覚でした。 でもこのような時にこそ芸術の力でまた明日への活力を感じることがいかに大切なのかを思いました。...

This weekend, I will be accompanying my friend Emu on the piano at her recital. After concerts have been cancelled or postponed, this...

マイスキーのシューベルトのCD を聴いている。これがなんとも素晴らしく別世界にワープしてしまうのです。思いがけずに長引くコロナには中々慣れずにいるけれどもだからか余計に音楽や芸術にものすごく飢えています。感覚もそれまでと比べると強くなっているよう。これを音楽にプラス要素とし...

Thank you all for the lovely bd messages I received through FB, messages, emails and some personal calls. In time like this, it really...

Yesterday, the PM announced the lift of emergency ban in all prefectures in Japan As of today. The minute it had been announced, my...

These days I’m often listening to the radio and enjoying it immensely! The ones I listen to the most are Classic FM London and Klassik 1...

音楽好きの方ならばすぐに分かるかな？ そう、ドイツの生んだ大作曲家、ヨハネス・ブラームスです！ 学生時代、親友からプレゼントされたこの絵を額に入れて部屋に飾っていたのですが、初めて主人が遊びに来た時「カール・マルクス！？」と素っ頓狂な声を出した事今でもおかしく思い出します。...

パッチワーク・アーティストの母も「年だから今更HP なんて分からないから。」と尻込みしていた母でしたが、この自粛生活の中時間ができた為か俄然興味持ったようです😊 ちょっとお遊びで母の作品をいくつか並べてみました🎶

You could read a lot by “reading” composers’ handwritten manuscripts. Some have bold writings , the other, very neat and clean....with...

fir those who are active with FB may surely know that there’s been many “challenges” lately; posting your childhood pics, favorite...

Since Corvid-19, not only am I purchasing books and CDs, but also something useful for online lessons. Wireless earphone is a must in...

Today I felt the urge to talk to my friends in Europe and talked to one in Germany and the other in Paris. They were both doing well and...

Yesterday a singer friend and I tried to rehearse a short piece together using zoom. We had been so excited about it but we found out...

We had a beautiful warm day today. I don’t go out unless I need to go grocery shopping or to the post office- just when it’s inevitable....